1. |
||||
INTRO BANTER:
Maryem - Hi Roula
Roula - Hi ya Maryem
Maryem - I really like za bright Christmas lights
Roula - I know - I love Christmas, do you love Christmas?
Maryem - I love it so much even though I'm from a Muslim family and I love singing all those Christmas carols
Roula - Did you know something ya Maryem?
Maryem - What?
Roula - Zat a lot of za Christmas carols we love were written by Jewish composers
Maryem - Really?
Roula - Zat's right
Song:
Verse 1:
Maryem - When it's Christmas time and there's so much snow and you got no place to go?
Roula - All za shops are closed, you got a red red nose, and you don't want to catch a cold (or covid)
Maryem - you see the city so bright, it's like the broadway lights, and you get some inspiration
CHORUS:
When Arab ladies get za Christmas Blues, they make it better right away 'cause they know what to do, they just sing Christmas carols written by Jews
Verse 2:
Roula - When you're used to za heat, not za slush and sleet, and your heart is filled with woe
Maryem - All your friends went home to where they're from, and you're left downtown alone
Roula - You get some Chinese food to put you in za mood for a holiday celebration
CHORUS:
When Arab ladies get za Christmas Blues, they make it better right away 'cause they know what to do, they just sing Christmas carols written by Jews
Bridge:
So if you can't hear za silver bells ringing as you walk in a winter wonderland
And even if there's no chestnuts roasting
'Cause you can't make a fire, you can still take za day in hand
Verse 3:
If your family doesn't want to celebrate with gifts and too much food
Don't let their bah humbug put a damper on your holly jolly Christmas mood
Just give your spirits a lift with some cannabis and a joyous ululation
CHORUS:
When Arab ladies get za Christmas Blues, they make it better right away 'cause they know what to do, they just sing Christmas carols written by Jews
OUTRO:
Let it snow let it snow let it snow
We're so sad Honest Ed's had to close
Let it snow let it snow let it snow
p.s. If you don't know Honest Ed's - it was a bargain store that literally sold everything (like amazon - much nicer to the employees though - and a real physical building and great bargain prices). It was a beloved landmark in Toronto and Arab ladies loved to shop there :). But alas, it was torn down and the whole block is being re-developed.
|
||||
2. |
||||
Rudolph the red nosed reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it
You would even say it glows
All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games
Then one foggy Christmas eve
Santa came to say
Rudolph with your nose so bright
Won't you guide my sleigh tonight
Then all the reindeer loved him
And they shouted out with glee
Rudolph the red nosed reindeer
You'll you down in history
SPOKEN:
M - Hi Roula
R - Hi ya Maryem
M - So, what's this red nosed business really about?
R - I heard it wasn't about a red nose at all, it was about a guy with a big nose
M - Oh my God Roula, is this another Christmas carol written by a Jew?
R - It is, and of course the people were mean
M - They were the actually rudies
R - Yeah, if t were me, I might have said something like "Screw you popular arsehole reindeer guys"
M - Yeah, why don't you suck my big red nose
R - But Rudolph, he really just wanted to join the party
M - Is that what the writer was really trying to say?
M & R - Let's ask Dave Wall.
M - He'll know
R - That's right
You know William and Mary and Charles and Karen
Names that are waspy and pasty and aryan
But do you recall
Maryem, Roula and Dave Wall
Semites like us love Christmas
Please let us join in your fun - oh yes
Instead of getting pitchforks and
Killing us in mass pogroms - oh no
We’ll put on shiny noses
And give you khummus spread for free - Hummus not Khummus
If you’ll let us sing carols
And hang out underneath the tree
Baby Jesus was like us
Born in desert sand
We promise to do our best
To act like boring goyish guests
Semites like us love Christmas
Hear us ululate with glee
Welcome us to your party
And You'll go down in history
|
||||
3. |
Beige Christmas
02:13
|
|||
Ta'ali nit-haddas, Ihkili 'a-Christmas x4
(Come let's talk, tell me about Christmas)
Verse 1:
I was walking dowin za street
When who should I meet
All za fayik Santa Clauzez
Wiz some elves at zer feet
Zen one asked what did I want
From za guy dressed in red
And I said I always prayed
For presents like za Ozer kidz,
a noice Christmas tree
In za middle of za living room
But daddy said to me
No way! - we are Muslim
So I prayed into za night
Hobing Santa heard me right
And zat it would all work out
In za Christmas morning light
I'm dreaming of a beige Christmas
Beige Christmas x4
Ta'ali nit-haddas, Ihkili 'a-Christmas x2
(Come let's talk, tell me about Christmas)
Christmas time is complicated for me too
I'm a Christian Palestinian married to a Jew
My friends are Sikh, Bahai, Muslim and Hindu
What's an equal opportunity girl like me to do?
Smoke some Sheesha Santa Clause and I'll spell it out for you
Open my mind, my heart, my home to all of the above.
And celebrate a beige Christmas holiday of love
I'm dreaming of a beige Christmas
Beige Christmas x4
May Humanity Turn a Page and May all your Christmases be beige
|
FAOC Toronto, Ontario
FAOC is Maryem Tollar and Roula Said. FAOC stands for Friggin Arab Orchestra Company or Freakin Awesome Old Crones, or you decide! We made a bunch of videos for Facebook and beeble started buggin' us to make a YouTube channel which was launched in December 2020. Outside of FAOC, Maryem Tollar and Roula Said are actually respected artists in the Canadian World Music scene. ... more
Streaming and Download help
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp